俄罗斯电商协会提议将“卖家”一词正式纳入官方规范词典

俄罗斯电商代表协会已正式向政府语言编辑委员会提交申请，计划将外来词“seller”对应的本土化拼写词汇纳入官方规范词典。该举措的核心目的，是应对将于2026年3月1日正式生效的外来词使用管控禁令，按照新规，违规在商业广告中使用未备案外来词的主体，最高将面临50万卢布的罚款。尽管俄语中原本已有指代“售货员”的本土词汇，但俄罗斯电商行业内约100万从业者早已习惯使用该外来词指代跨境电商卖家，若强制替换反而会对行业日常运营造成不必要的阻碍。目前政府相关委员会计划在今年9月召开专项会议，正式对该申请进行审议表决。